In 1939, Giacinta porneste din Italia spre Australia. Cateva decenii mai tarziu, o nepoata descopera adevarata poveste a familiei sale… Un roman uimitor despre familie, secrete si infruntarea adversitatii.
Cand Sofie vine sa locuiasca la bunica ei in Stanthorpe, nu stie prea multe despre trecutul Nonnei Gia. In caldura acelei veri din 1984, cele doua se ciocnesc din cauza obiceiurilor si superstitiilor italienesti stricte ale lui Gia, a spaghetelor ei pline de chili si a tacerii evazive in jurul tatalui lui Sofie, care a murit inainte ca ea sa se nasca. Apoi, Sofie afla ca Gia a avut o casatorie aranjata. De aici, trecutul incepe sa dezvaluie de ce nimeni nu vrea sa vorbeasca despre tatal ei.
In timp ce Nonna Gia gateste, adaugand pe furis de fiecare data putin mai mult chilli, incepe sa ii spuna lui Sofie povestile ei. Cum a venit in Australia pe un “vas de mireasa”, printre multe mirese prin procura, stiind prea putin despre sotii cu care se casatorisera de la distanta. Cele mai multe sosind pentru a gasi pe cineva mult diferit de cel descris.
Apoi, pe masura ce cel de-al Doilea Razboi Mondial pune stapanire pe natiune si in fata animozitatii crescande fata de italience, care isi vede sotii internati, Gia si prietenele ei raman singure. In saracie. Disperate. Pentru a-si mentine fermele in functiune, singura lor speranta este sa se uneasca, impreuna cu Edie, o artista singuratica de la ferma vecina si cu doua lucratoare din Armata Femeilor de pe Pamant. Dar aceasta aventura este aproape imposibila din cauza urii fata de femei pe care o nutreste publicanul local si a unei iubiri ilicite intre Gia si un australian, Keith.
Vara este fierbinte si adevarul care se dezvaluie nu seamana deloc cu ceea ce se astepta Sofie.
Zoe Boccabella, autoarea cartii Mezza Italiana, da viata unei experiente unice si inedite intr-un roman de rezonanta despre familie, mancare si dragoste, care include douasprezece retete traditionale realizate chiar de autoare.
Este greu sa ne imaginam zilele in care casatoriile aranjate erau ceva obisnuit in Australia, dar exact asta exploreaza autoarea Zoe Boccabella in cel mai recent roman istoric al sau, The Proxy Bride. Aceasta este o lectura autentica si sincera, care examineaza legaturile pe care le facem atunci cand ne confruntam cu greutati
Romanul trece de la protagonista Gia, in anii ei de tinerete, la nepoata ei, Sofie, in 1984. In timp ce ambele povesti se concentreaza pe teme legate de familie si rezistenta, povestea lui Gia se scufunda in discriminarea cu care ea si alti imigranti italieni s-au confruntat in Australia atunci cand a izbucnit razboiul. Femeile se unesc fara sotii lor si se sprijina reciproc, in timp ce sunt supuse unor prejudecati grave. Este o privire inspirata asupra femeilor care se unesc pentru a-si forma propria comunitate. Pe masura ce Sofie invata incet despre viata bunicii sale in aceasta perioada, o vedem cum incepe sa inteleaga ca Nonna Gia nu este femeia care credea ca este. Relatia dintre Gia si Sofie este o trasatura puternica a povestii, iar Boccabella face o treaba minunata in a o descrie pe tot parcursul ei.
Perfect pentru cititorii cartii Victoria Purman, romanul lui Zoe Boccabella, The Proxy Bride, este un roman emotionant care exploreaza prieteniile feminine si legaturile pe care le cream atunci cand ne confruntam cu un dezastru.
